W finale sezonu cztery łodzie ścigają się, by pokonać zamykające się fabryki konserw, gdy warunki na wodzie stają się coraz trudniejsze.