Arktyczna burza uderza we flotę, gdy Sig wyrusza na głębokie wody, na których nie łowił od 17 lat. Johnathan kieruje "Time Bandit" na 30-stopowe fale, płynąc w stronę Rosji. Kapitan Keith próbuje wykonać ryzykowny manewr, aby uratować Czarodzieja.