Gdy Sig traci nawigację GPS na zatłoczonych wodach, Mandy musi korzystać z kilkudziesięcioletniego kompasu magnetycznego bez marginesu błędu. Zastąpienie OJ na pokładzie Wizarda sprawia, że załoga staje się nieco bardziej niezręczna. Bairdi Boba zdobywa prawo do przechwałek i załamań.