Zima uwalnia swoją furię, uderzając we flotę falami sztormowymi. Kiedy Keithowi zacina się wciągarka, załoga Czarodziejów musi pracować na dwie zmiany.