Wczesne zamknięcie zmusza kapitanów do współpracy, aby bezpiecznie dostarczyć połów do portu. Sig przekracza granicę, Jake i Sean wracają z Adak, podczas gdy Linda wzmacnia swoją reputację na Morzu Beringa na wschodnim wybrzeżu.