Jake i jego siostrzenica pojawiają się na tych samych wodach, na których ich przodek łowił w latach 30-tych. Johnathan ryzykuje utratę całego swojego żywego połowu, kiedy Bandyta Czasu zapuszcza się na słodkie wody. Josh eksperymentuje z świecącymi pałeczkami, aby przyciągnąć kraby w najciemniejszych głębinach.