Połowa kutrów jest unieruchomiona. Sig obmyśla plan uratowania łowiska przed zniszczeniem. Johnathan Hillstrand powraca, by mu pomóc — weterani próbują współpracować.