Jeff ma wysoką gorączkę — personel medyczny przygotowuje jego ewakuację. Jeden z uczestników za bardzo się stara, doprowadzając do niebezpiecznej sytuacji na pełnym morzu.