Kilka dni przed wydobyciem, niedźwiedz grizzly prowadzi do przerażającej misji poszukiwawczo-ratowniczej. Uszkodzone stopy Jake'a powodują wezwanie medyków, którzy chcą go wyłączyć z ostatniego wyzwania.