Kilka dni po zaskakującym pojawieniu się nowego członka zespołu podziały w grupie pogłębiają się. Russell zabiera mężczyzn na ryzykowną, dwudniową wyprawę myśliwską.