Po wymagającej i niebezpiecznej wędrówce, wielkie spotkanie zaskakuje wszystkich i całkowicie zmienia dynamikę wyzwania. Rene zmaga się z prowadzeniem i żywieniem swojej grupy, podczas gdy Sati ulega wypadkowi, który zagraża jego przyszłości w zawodach.