Léti, Érika i Itamar stają w obliczu najtrudniejszego momentu bez energii i harmonii w grupie. Gi i Joedson rozgrywają swoje ostatnie karty, zanim zabraknie im energii, podczas gdy Sati i Rene otrzymują zmieniającą grę niespodziankę.