Dawid i Natalka docierają do miejsca wyjątkowego na mapie Ameryki południowej - granicy trzech państw w jednym miejscu. Ich bazą jest Leticia w Kolumbii, ale kilka minut dzieli ich rzeką od Peru i Brazylii. To dobre miejsce wypadowe, żeby odwiedzić prawdziwą, gęstą dżunglę na lądzie. W pierwszym odcinku Dawid pokazał Natalce Amazonię z wody, tym razem Dawid chce pokazać Natalce jak świat widzi małpa Saimiri. Najpierw odwiedzają targ, na którym widać owoce, które są podstawą diety małp. Następnie Dawid zabiera Natalkę do dżungli, gdzie najpierw poznajemy zasady poruszania się w niej, a potem bohaterowie chcąc wcielić się w małpy wchodzę na 35 metrowe drzewo -tak zwane drzewo życia. Dzięki temu mogę poczuć się jak małpa saimiri i zobaczyć świat jej oczami. Po przygodach na wysokościach, nasi bohaterowie ruszają na wyspę gdzie podobno żyją małpy... nie spodziewali się, że zostaną tak dobrze przywitani.