Mroczne piętno

sezon 1 odcinek 9

Mroczne piętno

W 2000 r. nowicjusz z South Barrington w stanie Illinois reaguje na scenę, którą wielu uważa za przypadkowe utonięcie. Funkcjonariusz czuje, że coś w tym jest nie tak – jest na tyle silne, że dziesięć lat później wciąż nie zapomniał.