Fred i Doc zostają oskarżeni o morderstwo. Glick, zdemaskowany jako informator, dostaje od gangu Pagans groźby śmierci.