Rywalizacja rodzeństwa Olivii i Sophii osiąga nowy poziom, a cała rodzina gromadzi się wokół Aurory, która świętuje swoje pierwsze urodziny jako samotna kobieta. Wtedy chłopak Sophii naciska ją, by powiedziała Olivii, że się wyprowadza.