W swoim dążeniu do zrozumienia prędkości końcowej Mark uważnie bada futrzanych przyjaciół, zanim wyskoczy z samolotu, by stać się latającą ludzką wiewiórką.