Już i tak napięty tydzień przerywa tragiczne zdarzenie. W środku nocy jeden z członków rodziny Johnstonów trafia do szpitala. Czy operacja okaże się konieczna?