Emma i Alex dostają gokarta, aby doskonalić swoje umiejętności prowadzenia pojazdów. Jednak Elizabeth nie jest zadowolona, kiedy widzi młodsze rodzeństwo za kierownicą.