Ted odnawia XIX-wieczną paryską latarnię uliczną, a wypychacz zwierząt Chris skupiony jest na rekinie, którego będzie chciał umieścić w gablocie.