Specjalistka od oświetlenia Jolene naprawia mocno zużytą XIX-wieczną lampę z posterunku policji. A stolarz Alex próbuje ryzykownie przeprojektować tradycyjne brytyjskie krzesło.