Nałogowa zbieraczka Kathleen odkrywa tysiące myszy mieszkających w jej kuchni. Ekstremalny zbieracz Przyszły zięć Jaime'a, spędzając noc w skarbcu, może równie dobrze zakończyć małżeństwo, zanim jeszcze się zacznie.