Jest późna jesień i Brownowie rozpoczynają budowę swojej chaty. Bam i Gabe polują na jelenie, a rodzina stara się zorganizować "ekstremalny" ślub w górach. Jednak na kilka dni przed ceremonią sprawy przybierają nieoczekiwany obrót.