Brownowie muszą przeprawić się przez zdradzieckie Wrangell Narrows na osławioną wyspę Mosman, gdzie Bird ma nadzieję rozpocząć nowy rozdział. Ale gdy zegar tyka, by Noe znalazł swoje gospodarstwo, wzburzone morza zagrażają ich podróży.