Cała rodzina walczy z groźnym pożarem, który sieje spusztoszenie. Ogień dociera do budowanej stodoły. Ami i Billy wracają z ważnymi wieściami o zdrowiu kobiety.