Rodzeństwo Brown walczy z problemami z łodzią, ścigając się, by dotrzymać terminu obejrzenia wymarzonej posiadłości. W Waszyngtonie Bam stara się zaoszczędzić pieniądze na ranczo, ucząc się od miejscowego hodowcy siana. Bear i Raiven dzielą się ważnymi wiadomościami dotyczącymi ich przyszłości.