Po letnim, niszczycielskim pożarze, Wolfpack nie może się doczekać powrotu na swoje górskie ranczo. W trakcie budowy nowego obozu inspirowanego "Boomtown", dochodzi do niespodziewanej tragedii i rodzina musi opłakiwać jednego z jej członków.