Brownowie zaczynają budowę stodoły, kluczowego elementu wizji Billy'ego. Do rodziny powraca Noah — teraz całe „wilcze stado" jest już razem, po raz pierwszy od wyjazdu z Alaski.