Brownowie próbują podpisać umowę na remont turbiny wiatrowej, ale niespodziewane odcięcie gazu w Browntown zmusza ich do improwizacji. Noah otrzymuje złe wieści od dziewczyny.