Marzenie o turbinie wiatrowej może lec w gruzach gdy Bear i Gabe popełniają błąd. Noah znów widzi się z Rhian. Matt próbuje powiększyć składzik na jedzenie w Browntown.