Zbliża się zima, a Billy znowu ma poważne problemy zdrowotne. Potężna burza sprawia, że Noah i Rhain Alisha muszą podjąć trudną decyzję.