Wiosna u Brownów minęła pod znakiem polowań i remontów, tworząc namiastkę domu. Jednak nagle, w ciągu 72 godzin, muszą opuścić las, nie wiedząc, co ich czeka.