Starania Brownów o całkowite uniezależnienie się od świata skłaniają ich do hodowli nowych zwierząt, wśród których jest wielki byk rasy longhorn. Do domu przyjeżdża Noah z żoną.