Chandler musi poradzić sobie z kryzysem u koali, a żółw o imieniu Billy przechodzi krytyczną operację. Bindi angażuje Chandlera i Roberta do upieczenia specjalnej urodzinowej niespodzianki dla wombata.