Po ciężkim rozstaniu Annjeanette dochodzi do wniosku, że miłość jest ważniejsza niż zdrowie. Brianne robi duże postępy w swojej walce z nadwagą i zaczyna inaczej patrzy na życie.