Chris dokonuje niesamowitego odkrycia i ustawia zespół na najlepszym złocie od początku sezonu. Gdy zima zaczyna się zbliżać, Dave otrzymuje gorącą wskazówkę, która zabiera go 2500 mil na północ do kopalni wypluwającej największy samorodek jaki widział w swojej karierze.