Dave wzywa Freddy'ego Dodge'a i Juana Ibarrę do rozwiązania problemu wadliwego leja. Gdy zasoby Vault Cut są na wyczerpaniu, lokalny staruszek wskazuje Dave'owi nowy, bogaty w złoto grunt, który stara pogłębiarka ominęła.