Na zapach wielkiego złota Túrin i jego załoga testują granice cierpliwości właściciela ziemskiego, kiedy przecinają ogrodzenie, aby uzyskać dostęp do ziemi na jego pastwisku dla bydła. Dave bada kolejną obiecującą kopalnię twardych skał.