Poszukiwania prowadzone przez całą załogę doprowadzają Dave'a i zespół do czegoś - co jak mają nadzieję - jest bogatą ziemią. Mają jednak tylko 48 godzin na jej wydobycie, a zarówno ludzie jak i maszyny są wystawieni na ciężką próbę. Czy Team Turin osiągną planowany sukces?