Ekipa Turina wraca na łowy z 27-uncjowym celem. Udaje im się znaleźć złoto, ale czy to wystarczy? W Montanie, Dave walczy o znalezienie kolejnej zaginionej kopalni.