Rick wskrzesza Monster Red do przechwytywania samorodków z pomocą mistrza Freddy'ego Dodge'a, Tony buduje masywną koparkę. Dustin Hurt wraca do Haines po niszczycielskim osuwisku, a Parker wspomina tych, którzy stracili życie.