Parker odpala Sluicifer, by zmierzyć się z potężnym Bear Cut. Fredowi grozi ruina finansowa, gdy spychacz, którego tak bardzo potrzebuje, zostaje zatrzymany w Dawson City. Bracia Clayton wyruszają na poszukiwanie skarbów, aby uratować swój sezon.