Fred konstruuje tamę lodową i dokonuje zaskakującego odkrycia złota. Ekipa Parkera skręca na Easy Street, ale wymyta droga powstrzymuje ich przed śmiercią. Tony używa kodu do koparki, aby przebić się przez wieczną zmarzlinę.