Aby napędzić swoją wielką grę, Parker podkręca Sluicifera. Fred staje w obliczu zamknięcia po niespodziewanej inspekcji. Polując na nowy grunt, Brennan zatapia masywny buldożer 475 Ricka.