Szczęście w końcu uśmiecha się do Todda. Tony i Minnie decydują się obciąć pensje swojej załodze. Czy w związku z tym stracą kluczowego członka zespołu?