Tony zostaje skonfrontowany z wiadomościami, które wprawiają go w zakłopotanie. Fred zdobywa swoje pierwsze złoto w tym sezonie. Załoga Parkera utknęła na lądowisku.