Ekipa Ricka robi wszystko, by uratować początkującą dziewczynę i jej ciężarówkę. Grupa Parkera ma problem z zalewającą złoża wodą, a ludzie Tony'ego robąi co mogą, aby utrzymać swoją działalność.