Z popiołów Wypłukiwarka Todda utknęła w rzece, Tony prawie miażdży syna pod przenośnikiem, a Parker jest zmuszony do wydobywania z bagna.