Załoga Beetsa odkrywa dziurę, która może sprawić, że będą na szczycie, a Bracia Clayton dostają ultimatum od swojego ojca.