Wszystkie trzy ekipy ciężko pracują. W załodze Hoffmana dochodzi do bójki, padają wyzwiska, ktoś odchodzi. Parker trafia na największą żyłę złota w życiu.